To řekla Ty - Překlad do Bulharština

Překlad "to řekla ty" v Bulharština

Překlady:

би казала ти

Právě jsem chtěl říci, že jsme se oba dva stali jedináčky ale zní mi to, jako by si to řekla ty.

Щях да кажа, че и двамата сме единствени деца, но това звучи като нещо, което по-скоро ти би казала.

Zní to jako bys to řekla ty.

Според мен ти си го казала.

Kéž bys mu to řekla ty, protože já to tedy vůbec nechápu.

Бих искала да му беше казала, тъй като беше безсмислено.

Cos to řekla, ty podělaná šlapko?

Какво си мислиш ти бе, евтина курво!

On říkal, žes mu to řekla ty.

Твърди, че си му казала ти.

RushfieIdová mi to řekla. Ty ho děláš taky.

Госпожа Ръшфилд ми каза че и ти имаш!

Vlastně bych chtěl, abys jí to řekla ty.

Бих искал да говориш с нея. - Ще го направя.

Tak jo, možná tohle nádobí odnesu, ale ne proto, že jsi mi to řekla, ty děsivý nádobový Nácku.

Добре, може би ще махна чиниите, но не защото ти си ми казала.

Už jsem to věděl,... ale když jsi to řekla ty, tak je to víc povzbudivé.

Знаех това и преди, но... Когато го казваш ти, звучи прекрасно.

Ne, řekla, že jsi jí to řekla ty.

Тя каза, че ти си й го казала.

Ale máti říkala, že jsi jí to řekla ty.

Мама каза, че ти си я издала.

Inu, možná vím, ale chci abys mi to řekla ty.

Ами, може би знам, просто искам ти да ми кажеш.

A když někoho nazveš "gay, " tak jak jsi to řekla ty, bereš někomu jeho důstojnost.

И като използваш думи като "гей", по този начин, може би отнемаш от достойнството на някой.

Ale každý, ským jsem mluvila, mi potvrdil, že jsi to řekla ty.

Но всеки който попитах ми каза, че си го казала.

Je tu milý způsob, jak to říct a pak je tu způsob, jak jsi to řekla ty.

Има добър начин да го кажеш и начина, по който го каза току-що.

Jenom si myslím, že by bylo lepší, kdybys mu to řekla ty.

Просто си мисля, че би било да е по-добре, ако идваше от теб.

Jak jsi mi to řekla, ty proradná mrcho?

Ах ти, евтина пачавра от долнопробен бордей!

Hned jsem se cítil líp, hlavně proto, žes to řekla ty.

Стана ми много приятно. Особено да го чуя от теб.

Řekl jsem to, protože jsi to řekla ty.

Казах го, защото и ти го каза.

A prej jsi jí to řekla ty.

И че ти си го казала.

1.3178288936615s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?